<Chop sury>這一首歌是收錄在墮落體制樂團(SOAD,System of A Down)第二張專輯<Toxicity>中第一個單曲

熊恥一開始會注意到這首歌是來自於後舍男孩的前身得這個影片

(網路雙人對嘴唱歌的始祖~XD)

從一開始的強力節奏就讓頭不由自主得跟著上下晃動

中間的副歌卻用另一種的豐沛情感讓你續嗨之外,脖子也可以休息一下

這麼貼心的設計不愧是Blender雜誌所選出的"500首你出生以來最好的歌"之一..(from wiki)

這首歌同時被Rock Band II所收錄,已被承認為另類搖滾的代表作之一

同時這首歌也被許多人翻唱過

其中最著名的是我也很喜歡的艾薇兒Avril Lavigne翻唱的版本...

唱得有夠爛...連歌詞都用blabla帶過XD

"你水管"上用chop suey + avril可以找到

熊恥就不放上來荼毒大家了...哈

以下附上mv以及歌詞

歌詞的內容看似黑暗,自殺加上粉飾太平啥的

但我其實比較認同Tenacious D多次翻唱後的見解

"the lyrics sound deep but mean nothing"

但是又如何呢? 就算當一個大雜碎,嗨就好阿!

你們憑甚麼遺棄/否定我呢!?

 

(We're rolling suicide)

Wake up, (Wake up)
Grab a brush and put on a little makeup,
Hide the scars to fade away the shakeup,
Why'd you leave the keys upon the table,
Here you go create another fable,

(You wanted to)
Grab a brush and put on a little make-up,
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake-up,
(You wanted to)
Why'd you leave the keys upon the table,
(You wanted to)

I don't think you trust,
In my self-righteous suicide,
I cry when angels deserve to DIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
RRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Wake up, (Wake up)
Grab a brush and put on a little makeup,
Hide the scars to fade away the shakeup,
Why'd you leave the keys upon the table,
Here you go create another fable,

(You wanted to)
Grab a brush and put on a little make-up,
(You wanted to)
Hide the scars to fade away the shake-up,
(You wanted to)
Why'd you leave the keys upon the table,
(You wanted to)

I don't think you trust, 
In my self-righteous suicide,
I cry when angels deserve to die,
In my self-righteous suicide,
I cry when angels deserve to die.

Father
(Mother)
Father
(Brother)
Father
(Fuck you)
Father
(Ahh!)

Father into your hands,
I commend my spirit,
Father into your hands,
Why have you forsaken me, 
In your eyes forsaken me, 
In your thoughts forsaken me, 
In your heart forsaken, me oh,
Trust in my self-righteous suicide,
I cry when angels deserve to die,
In my self-righteous suicide,
Why cry when angels deserve to die.

創作者介紹

熊恥的窩

熊恥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 黛西
  • 好懷念的雙人組~哈..是大學時候的影片吧
  • 沒錯= =這兩個超呆的

    熊恥 於 2009/06/09 15:43 回覆

  • Eckers Lin
  • 超愛這首的啦~~
  • 瘩瘩瘩瘩瘩瘩瘩瘩~~嘟嘟嘟~大大大(大誤)

    熊恥 於 2009/06/10 00:48 回覆

  • lahmun
  • 哈哈哈,超high的啦,好懷念的影片,我現在的手機鈴聲正好也是chop suey,雖然同事們都說很吵...
  • 哈~太巧了吧~ 叫它們wake up!

    熊恥 於 2009/06/10 14:28 回覆

  • 三分鐘熱度
  • 我覺得很多歌手在台上,跳的舞姿也很糟糕。愈有音樂實力的歌手,舞蹈動作就愈慘。比方說仙妮亞唐恩,上台唱歌時,兩腿開開蹲馬步,人雖然漂亮但是卻感覺很粗魯。還有日本的桑田佳佑,唱歌唱得太嗨時,也會跳娛樂觀眾的舞步。反過來說,很多歌手舞跳得很好,但是音樂實力就普通(如布蘭妮,郭富城…)。Chop Suey這首歌,我覺得有條解釋很合理。第一段是一個人想自殺,但第二段是他把自己幻想成了耶穌(Self-Righteous Suicide→聖經裡描述耶穌的死也用這句),為了洗去大家的罪才自殺的。所以我的聯想是,他覺得有很多人對不起他,他是個社會邊緣人,是個雜碎沒錯。
  • 恩~而通常無姿和歌都好的人我卻不喜歡XDD(像是蔡依林)

    這首歌的歌詞我研究了ㄧ段時間以後,覺得主唱自己說的是對的"我是亂寫的"

    熊恥 於 2011/04/25 02:10 回覆

  • 三分鐘熱度
  • 這兩個搖頭男超好笑的,如果他們有機會和某校勁Band相遇,應該會惺惺相惜吧 XD
  • 某校勁band應該是模仿她們起家的~算是她們的謬思吧XD

    熊恥 於 2011/04/25 02:07 回覆

  • 三分鐘熱度
  • 我發現這兩位底迪,前面的那個留的髮型和盧廣仲一樣。我又重看了一次歌詞,我發現,這個雜碎把自己比喻成耶穌,可見他是個自我感覺良好的雜碎。
  • 哈哈~我也愛盧廣仲~

    還有這雜碎自我感覺真的很好XDD

    熊恥 於 2011/04/25 02:23 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)