虎之眼 

最近常常會有在深夜加班時,覺得自己彷彿不知為何而戰的苦惱。

更常常在第二天面對鏡子,只看到一隻熊貓在刷牙。

看著那散亂無光的眼神,

當年初出茅廬的熱情似乎已經消似無影蹤,

熊恥突然想起那1982年Survivor的冠軍歌曲,虎之眼。

作為洛基三的主題曲,他振奮了多少男兒的熱血!

是阿! 我的虎之眼阿!  

你到哪兒去了阿~ 我的熱血虎眼一去不回來~~~喔喔~~吼吼~~

 

 

 

 

 

Eye of the Tiger

Risin' up, back on the street 
Did my time, took my chances 
Went the distance, now I'm back on my feet 
Just a man and his will to survive 

So many times, it happens too fast 
You trade your passion for glory 
Don't lose your grip on the dreams of the past 
You must fight just to keep them alive 

*It's the eye of the tiger 
it's the thrill of the fight 
Rising up to the challenge of our rival 
And the last known survivor 
stalks his prey in the night 
And he's watching us all with the eye of the tiger 

Face to face, out in the heat 
Hangin' tough, stayin' hungry 
They stack the odds, still we take to the street 
For the kill with the skill to survive 

(Repeat *)

Risin' up, straight to the top 
Had the guts, got the glory 
Went the distance, now I'm not gonna stop 
Just a man and his will to survive 

(Repeat *) 

The eye of the tiger 
(Repeats to fade out)

虎之眼

挺身而起,重回戰場 
付出光陰,賭上機會 
曾經遠走,如今我重新振作  
一身孑然,唯求生意志,與我同在 

有好幾次,只在一瞬之間 
你以熱情換取榮耀 
別鬆開手,那過去追求的夢想 
唯有奮戰,夢想才有生機 

是那猛虎的眼神 
是那戰鬥的刺激 
挺身而起,迎向對手的挑戰 
而那最終的生存者 
在夜間進逼他的獵物 
正以那猛虎之眼,凝視我們! 

面對面,投入熱戰 
悍然堅守,保持飢渴 
賭注加碼,直到彼此開打 
唯善殺者,終能存活 



挺身而起,直達巔峰 
帶種的,榮耀加身 
曾經遠行,如今我不會停步 
一身孑然,唯求生意志,與我同在 



那猛虎之眼…… 
(重覆直到結束)

中譯:Fafner

(偷懶借用Fafner網友的翻譯!原文連結在此)


剛好今年是虎年,那就以這首歌來賀個歲吧!(賀個頭阿! 都過一半了!)

最後還想再屁一下,

在大家忙著找回自己的虎之眼之前,

要知道,所謂的虎之眼,其實他是有很多種類的~!


不管是緊盯住每一次機會,蓄集能量全力揮出全壘打的三商虎之眼!!

三商虎之眼 

(感謝鷹大俠網友的球員卡圖片~虎迷萬歲)

 

還是伺機而動,必要時斷尾求生的壁虎之眼!!

壁虎之眼 

都是相當優秀的虎之眼!


但要注意~

千萬不要有慾望無窮,貪心不足被虎咬的老虎伍茲之眼喔!

Tiger-Woods-Abuse-Photo-Leaked.jpg 

 

熊恥的一首歌亂屁屁時間又結束了~

大家下次再見唷~~(揮手)






創作者介紹

熊恥的窩

熊恥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(27) 人氣()


留言列表 (27)

發表留言
  • cannes
  • 這首歌我也相當懷念,好久沒聽到了~
    聽著聽著,那時候看洛基的熱血又上來啦!
    洛基也算是很經典的電影呢!
  • 是阿!!

    還記得那時候看完第一集的時候~經過豬肉攤就想對吊在上面豬肉揮兩拳呢!!

    (完全是很欠揍的人)

    熊恥 於 2010/05/18 00:01 回覆

  • cannes
  • 對豬肉揮兩拳還好,我每天都忍著要對某機車老師揮兩拳,忍了一個多禮拜~
  • 結果一個禮拜後就開扁了.....(驚)
    是畢業了把老師蓋布袋嘛?XDDD

    熊恥 於 2010/05/21 17:11 回覆

  • TiNg66
  • 都5月了還來拜年

    熊恥真是相當滴有新意啊...哈哈




  • 不會不會~我都是七月才過年的~

    因為我是大色鬼~~XDDD

    鬼門開~~龍咚龍咚槍~

    熊恥 於 2010/05/21 17:12 回覆

  • mayjune
  • 親愛的熊底迪~
    才擔心你怎會有如此的感慨?
    讓MAY以為你的熱情已消逝?
    還好你只是亂屁屁一通而已!
    依舊是我可愛的熊恥帥哥弟!
    男兒啊~莫忘虎之眼喔!
  • 我是很感概的在屁屁的~嗚嗚嗚
    不過屁一屁以後,
    大家的留言讓我的不愉快也像屁屁一樣飄走了~(好臭)

    謝謝大家~吼吼吼

    熊恥 於 2010/05/21 17:13 回覆

  • 阿姐
  • 看到虎哥被這樣了

    阿熊阿~~要當心阿~
  • 恩恩~
    我會好好的只對一個人好色的!
    (還是被賞巴掌)

    熊恥 於 2010/05/21 17:14 回覆

  • MadamSays
  • 瑪旦說讚。
  • 熊恥說吼!

    哈哈~瑪旦發文章不會丟到自己臉書喔~我都不能幫你按讚~

    熊恥 於 2010/05/21 17:15 回覆

  • ann64071
  • 哈哈哈~Tiger跟洛基果然是好朋友,連腫的地方都一樣。

    我說熊同學,你有熊之眼,這是這些腫的人所嫉妒的。

    你是保育類動物,別忘了。
  • 那個MV越看越覺得洛基該被扁ㄟ~哈哈哈
    得意忘形嘛~

    熊之眼~聽起來好像可愛又圓呼呼地~
    好像不錯勒

    熊恥 於 2010/05/21 17:17 回覆

  • sonianote
  • 熊恥的霸氣很就會回來的~不要擔心
    我哥屬虎,,,一點虎之眼的感覺得沒有~

    話說我有一個朋有某天對我說
    他一早起來,發現湯姆布魯斯竟然出現在他家!!
    正要打招呼時發現
    那是鏡子....
    (實在是太不要臉了!!)
  • 挖~你哥至少跟我差八歲....那你不就跟我差了快十歲
    算一算好像是真的ㄟ....喔~我老了...(哭)

    你那朋友該不會事姓羅名得吧!
    不對齁~他是金城武是吧~

    我每天早上也都會被自己帥醒ㄟ~大家可以來結拜了~
    不要臉三兄弟

    熊恥 於 2010/05/21 17:20 回覆

  • lovejuly
  • 哈哈~
    你的熱血虎眼很快就會回來的~
    要不,我幫你祈禱,願主保佑你,阿們!XD(←嘻~發神經中,看看就好XDD
  • 我已經有一隻虎眼復活了
    配合爛掉的另一隻眼
    完成了"唬爛之眼"!!

    (大驚)

    熊恥 於 2010/05/21 17:21 回覆

  • mozaiyang
  • 黑默:一隻跟著唸文章
    虎之眼虎之眼
    念著念著變五隻眼五隻眼>///<
  • 各位觀眾~

    五支菸!!!!!!

    (星爺再度上身)

    熊恥 於 2010/05/21 17:22 回覆

  • ood1216
  • 虎之眼~~
    最後那張照片有恐怖到啊~~
    不過幸好我就算趕工作到深夜也沒關係~~
    因為第二天都可以睡到中午O(^_^)O
  • 真的很恐怖~天下的男人要記得~
    不要讓老婆保管自己的球桿!


    我最近也都天天加班到凌晨~
    然後第二天下午才上班....
    但是覺得好累喔~
    真想放個長假~

    熊恥 於 2010/05/21 17:25 回覆

  • pudding0702
  • 整篇都非常的虎虎生風而沒有虎爛呢...熊恥對於西洋歌的了解真是音樂通呀

    布丁都要甘拜下風囉...都快忘記三商虎這個職棒元老了...

    工作辛苦之餘當然也要讓自己多多休息喔...
  • 虎迷人很少我知道...Q__Q(手指轉圈圈)

    我還不到西洋通啦~

    只是聽到喜歡的歌就會想去看看他的歌詞和背景就是了~

    熊恥 於 2010/05/21 17:27 回覆

  • accrcw75
  • 這也是我最愛的電影跟主題曲,ROCKY 4我看了N便,加油~~。
  • 為啥大師會最喜歡第四集呢~

    我比較喜歡第一集和第三集說~

    熊恥 於 2010/05/21 17:28 回覆

  • VIRGOSPICA
  • 我曾經也有虎之眼!haha現在是貓之眼!喵~~
    老虎伍茲那個真的太好笑了

    Virgo
  • virgo柔情似水喔~
    猛虎為愛變小貓了~~

    熊恥 於 2010/05/21 17:29 回覆

  • rock7832
  • 虎跟熊貓不同科,怎奈我看的都是熊貓呢?

  • 誰說老虎不能有熊貓眼的啊!! 哈哈哈哈~

    老虎~熊貓~傻傻分不清楚~

    熊恥 於 2010/05/21 17:30 回覆

  • newapao
  • 我的虎眼...
    早充滿我無奈的淚水...
  • 但是酒鬼伯伯的 __眼

    更充滿其他無奈的_____!

    熊恥 於 2010/05/21 17:34 回覆

  • miss angel
  • 世間是非,要如水泥地般水過則乾。
  • 謝謝您的指教~

    (說完就乾了)

    熊恥 於 2010/05/30 15:31 回覆

  • ohlala
  • 最後一張真值得警惕XD
  • 也給你家銀絲卷看一下阿~XDDD

    不過我相信他是個誠實的好男人啦!!

    因為在羅馬沒有被獅子咬手手阿~哈哈

    熊恥 於 2010/05/30 15:47 回覆

  • 七先生與艾小姐
  • 這~如果我的另一半有老虎舞姿之眼~
    我應該會把他戳瞎..........XD
  • 請讓我幫妳效勞~吼吼~

    我插!!!!

    熊恥 於 2010/05/30 15:47 回覆

  • midogcat
  • 好個虎之眼~XDD

    小公雞的是「雞眼」...
  • ㄜ阿....果然要慎選暱稱阿....XD

    熊恥 於 2010/05/30 15:48 回覆

  • pudding0702
  • 當初布丁喜歡的是時報鷹...人氣比三商還低呢...而且又爆發負面新聞...

    職棒一直都脫離不了打假球...希望不要在發生了呀
  • 時報鷹人氣應該比三商高吧!!!

    暴力鷹打線加上棒球王子~多少少女為她們傾心阿~

    當然後來也跟著心碎了...哀

    熊恥 於 2010/05/30 15:49 回覆

  • ood1216
  • 等到真的放長假時
    你又會懷念上班的日子啦~~
    我都是這樣
    工作完之後的幾天空檔
    就會覺得好像很不習慣...
  • 不管不管~我也想要不習慣一下啦><

    已經忙了兩三個月了~嗚呼

    熊恥 於 2010/05/30 15:53 回覆

  • anocat
  • ( 媽的 @#$%#^$7aaaa )
    被你開頭的照片嚇了一跳
    以為你要改名叫 [虎齒]
    這樣我们這個團體就不能叫 Love Panda 了
    要叫 Love Tiger-Kitty 嗎 ......^^!!
  • "愛虎喵"聽起來也不錯ㄟ~
    有搖滾的感覺喔喔喔喔喔喔~

    妳對我~我對你~就是愛虎喵~~~~

    熊恥 於 2010/05/30 15:54 回覆

  • wishomakase
  • 這隻虎的眼睛 殺氣中帶溫柔喔.....
  • 沒錯~就像我的眼神一樣~(叮)

    熊恥 於 2010/05/30 16:13 回覆

  • 悄悄話
  • peton
  • 哈哈哈~~想不到可以由老虎一直到伍茲阿
    熊恥的聯想力也很妙喔~~~
    年過一半了才賀年, 你也是第一人耶^^~~
  • BillyLo
  • 好久沒有來你家看你打屁了
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)